英文简历该长什么样?别再乱排版了
很多人第一次投外企或出国实习,打开Word就开始堆信息:名字、学校、经历一股脑往上放,结果格式像极了十年前的网页——花里胡哨还对不齐。其实英文简历没那么玄乎,关键是要清晰、简洁、重点突出。
基本结构别搞错
一份标准英文简历通常包括这几个部分:
- 姓名与联系方式(Name, Email, Phone, LinkedIn 或个人网站)
- 职业概要或目标(Professional Summary 或 Objective,应届生可选)
- 工作经历(Work Experience)
- 教育背景(Education)
- 技能(Skills)
- 证书或项目经历(可选)
格式细节决定第一印象
字体建议用 Arial、Calibri 或 Times New Roman,字号10-12pt,行距1.15到1.5之间。别用艺术字,也别整页加粗。一页纸搞定是黄金法则,除非你工作经验超过十年。
对齐方式统一左对齐,日期右对齐更清爽。比如工作经历可以这样排:
Marketing Intern
ABC Company, Shanghai Jun 2022 - Aug 2022
<ul>
<li>Assisted in social media content planning, increased followers by 30% over 3 months</li>
<li>Coordinated with design team to launch two digital campaigns</li>
<li>Analyzed campaign performance using Google Analytics and prepared weekly reports</li>
</ul>
动词开头,量化成果
写经历时,每条都用过去式动词开头:Managed, Led, Developed, Increased……别写“Responsible for”,这听起来像在划水。尽量加上数字,比如“Increased website traffic by 40%”比“Helped improve website traffic”有力得多。
别照搬中文简历那一套
中文简历喜欢写“本人性格开朗,吃苦耐劳”,英文简历不吃这套。HR关心的是你能做什么,不是你有多能扛饿。照片、年龄、婚姻状况也不用写,除非应聘国家特别要求(比如某些亚洲地区)。
模板不是万能,但能救命
如果你实在没头绪,可以先套个模板救急。网上搜“resume template word”能出来一堆免费下载,推荐使用 Microsoft Word 自带的模板库,搜“Resume”就有几十种简洁款可用。Google Docs 里也有类似选项,搜“CV template”就能直接在线编辑。
但记住:模板只是起点。投不同岗位,简历内容得微调。申请数据分析岗,就多写Excel、Python、SQL;申请设计岗,就把作品链接放上去。
最后检查三件事
发之前一定确认:拼写有没有错(Word自带拼写检查记得开),邮箱是不是正经的(别用 childhoodhero@163.com 这种),PDF命名是不是 professional(别叫“简历最终版再改就不发了.pdf”)。建议命名为 FirstName_LastName_Resume.pdf,比如 Li_Ming_Resume.pdf。
一份干净利落的英文简历,不一定让你立刻拿到offer,但至少不会在第一关就被筛掉。